Le Règlement européen sur les données (règlement UE 2023/2854 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2023) établit, entre autres, des règles pour faciliter la transition entre les fournisseurs de services de traitement des données et éliminer les obstacles susceptibles d'empêcher les clients de changer de fournisseur.
Pour apporter notre pierre à l'édifice, nous présentons l'Addendum au Règlement européen sur les données d'Akamai (l'« Addendum »), en vigueur à partir du 12 septembre 2025. Cet Addendum complète les Conditions générales applicables du client, uniquement dans le cadre des exigences du Règlement européen sur les données, portant sur la transition entre les services de traitement des données, et dans la mesure où le client est soumis au Règlement sur les données. En cas de conflit entre le présent Addendum et les Conditions générales, le présent Addendum ne s'applique que dans la mesure nécessaire pour se conformer au Règlement européen sur les données.
La version actuelle est disponible ici. Cet Addendum peut être modifié ponctuellement.